__
______
Der zweite Teil des Festivals findet online statt.
Das OpenEyes Filmfest wird das komplette Wettbewerbsprogramm zwei Wochen nach dem physischen Festival, vom 04.08.21 bis zum 11.08.21, online zur Verfügung stellen.
Das Kurzfilmprogramm wird im Online-Kino auf der Plattform traumakino.cinemalovers präsentiert.
Es besteht aus den 38 bereits im Open-Air Screening (PART I) gezeigten Filmen aller Wettbewerbskategorien – und 47 zusätzlichen, exklusiv online verfügbaren Filmen in kuratierten Wettbewerbsblöcken.
▬▬▬▬▬
Jeder Wettbewerbsblock ist ein Vorschlag für ein ca. 90-minütiges Programm. Natürlich können auch nur einzelne Filme oder ganze Kategorien angesehen werden. Jeder Film kann zudem mehrfach gesehen werden und bietet die Möglichkeit ihn zu bewerten.
_____
The second part of the festival will take place online.
OpenEyes Film Festival will make the complete competition program available online two weeks after the physical festival, from 04.08.21 to 11.08.21.
The short film program will be presented in online cinema on the traumakino.cinemalovers platform.
It consists of the 38 films already screened in the Open-Air Screening (PART I) in all competition categories – and 47 additional films exclusively available online in curated competition blocks.
▬▬▬▬▬
Each competition block is a proposal for an approximately 90-minute program. Of course, only individual films or entire categories can be viewed. Each film can also be viewed multiple times and offers the possibility to rate it.
Die Tickets für das On-Demand-Programm des OpenEyes Filmfest können nur als sogenannter ‘Festivalpass’ erworben werden.
Der digitale Festivalpass ermöglicht den Zugang zum kompletten Wettbewerbsprogramm des 27. OpenEyes Filmfest.
Der Pass kostet einmalig 10,00€ und wird über direkt über die Plattform erworben.
Der Festivalpass ist nicht übertragbar.
______
Tickets for the on-demand programme of the OpenEyes Filmfest can only be purchased as a so-called ‘Festival Pass’.
This festival pass allows access to the to the complete competition program of the 27th OpenEyes Filmfest.
The access costs 10 EURO and can be purchased directly via the platform.
The festival pass is not transferable.
_______
traumakino ist ein browserbasiertes Internet-Portal. Dies bedeutet, dass Sie unabhängig von der Art Ihres Rechners (PC oder Mac) lediglich einen Internet-Browser benötigen, um auf unserer Website zu navigieren und dann im Browser die Filme anschauen können.
Grundsätzlich ist es empfehlenswert, sowohl Ihr Rechnerbetriebssystem als auch den genutzten Browser aktuell zu halten.
Derzeit scheint es vereinzelt Probleme mit dem Abspiel der Filme im Browser ‘Safari’ zu geben. Wir beheben das Problem so schnell wie möglich und empfehlen, die Browser immer in der aktuellsten Version zu nutzen.
Windows: Microsoft Edge Version 44 (ab Windows 10), Firefox ab Version 68, Google Chrome ab Version 75, Safari ab Version 11.2
Mac OS: Safari ab Version 11.2, Firefox ab Version 68, Google Chrome ab Version 75
Linux: Firefox ab Version 68, Google Chrome ab Version 75, Chromium
Auf dem Tablet oder Smartphone steht Ihnen traumakino ebenfalls zur Verfügung.
Das mobile Browserstreaming ist auf Android- (ab Version 4.5, mit Chrome) und iOS-Geräten (ab Version 11.2., mit Safari) möglich.
Weitere Informationen unter Hilfe und Geräte.
_______
Technical note on the use of the online cinema:
traumakino is a browser based Internet-Portal. That means, that you only need an Internet-Browser to be able to navigate on our system and then watch movies in the browser, doesn’t matter what kind of Computer (PC or Mac) you use.
It’s suggested to keep your Computer operating system and used browser on the newest stand.
At the moment there seem to be isolated problems with the playback of the films in the browser ‘Safari’. We will fix the problem as soon as possible and recommend that you always use the latest version of your browser.
Windows: Microsoft Edge from version 44 (from Windows 10);Firefox from version 68; Google Chrome from version 75, Safari form version 11.2
Mac OS: Safari from version 11.2; Firefox from version 68; Google Chrome from version 75
Linux: Firefox from version 68, Google Chrome from version 75, Chromium
You can use traumakino on a tablet or smartphone as well.
The mobile browserstreaming is possible on Android- (from version 4.5, with Chrome)
and iOS-devices (from version 11.2., with Safari).
More Information at help and devices.