Zwei Schwestern verstecken sich in einem Schrank. Die kleine Schwester glaubt, sie spielten ein Spiel, die ältere aber weiß, dass draußen eine schreckliche Gefahr lauert. Ein klaustrophobisches Kammerspiel, das zwischen verspieltem Innen und bedrohlichem Außen vermittelt.
Two sisters are hiding in a closet. The younger sister believes they are playing a game, but the older one knows that a terrible danger lurks outside. A claustrophobic chamber play that mediates between the playful inside and the threatening outside.
Regie | Director(s)
Nach dem Ingenieurstudium begann Hugo Sanz als Lehrer zu arbeiten und studierte gleichzeitig Filmregie. Seine Angewohnheit, sich häufig von der realen Welt zu distanzieren, lässt ihn glauben, dass er noch ein junger Mensch ist, der die Welt des Filmemachens noch vor sich hat.
After completing an engineering degree, Hugo Sanz began to work as a teacher in high schools, while studying film directing. His habit of frequently distancing himself from realityhas lead him to believe that he is still a young person with the world ahead of him in filmmaking.
CREDITS
PRODUKTION | PRODUCTION
Urresti Producciones SL
Regie | DIRECTOR(s)
Hugo Sanz
KAMERA | DOP
Juan Hernández
Drehbuch | Script
Hugo Sanz
SCHNITT | EDITING
Juan Manuel Peña, Augustin Hernández
Ton | Sound
Daniel Gracia, Sergio López, Eraña
Besetzung | Cast
Carmen Barrantes, Jorge Usón, Inés Sanz Gordo Violeta Sanz Gordo