Capitol Filmkunsttheater
Marburg
Biegenstraße 8
Eintritt | Entry:
8,00 € (normal)
7,00 € (ermäßigt | discounted)
Barrierefreiheit | Accessibility:
Der Veranstaltungsort ist auch für
Rollstuhlfahrer:innen zu erreichen.
____
The venue is also accessible for wheelchair users.
Dauer | Duration:
88 min
Sprache | Language:
Alle Kurzfilme werden in Originalsprache mit englischen Untertiteln präsentiert.
____
All short films will be presented in the original language with english subtitles.
Entdeckt die Gewinnerfilme des 28. OpenEyes Filmfestes 2023 der Kategorien Dokumentar- und Animationsfilm in dieser gemeinsamen Best-Of Vorführung. Taucht dabei ein in die gewaltvolle Vergangenheit eines somalischen Möbeldesigners und Sozialarbeiters, einsame Bestattungen in Berlin und die erstaunliche Lebensgeschichte einer Transfrau, sowie in die animierten Geschichten von surrealen Kindheits-Abenteuern, geometrischem Krieg und Automatenspielsucht in einer Klinik. Erforscht Leben, Tod und menschliche Geschichten in dieser einzigartigen Vorstellung.
Explore the winning films of the 28th OpenEyes Film Festival 2023 in the categories of Documentary and Animation in this shared Best-Of screening. Immerse yourself in the violent past of a Somali furniture designer and social worker, solitary burials in Berlin, and the remarkable life story of a transwoman, as well as the animated tales of surreal childhood adventures, geometric warfare, and gambling addiction in a clinic. Delve into life, death, and human stories in this unique presentation.
DEU | 09:00 | 2022
Ein Kind und sein Tag. Eine Eroberung vor dem Frühstück, eine ahnungslose Ziege vor dem Haus, ein paar verheißungsvolle Flugzeuge weit oben im Himmel. Und dann brechen Dinge und Ereignisse auseinander. Scheinbar hängt das mit der Ziege zusammen. Wenn überhaupt irgendetwas nicht nur scheinbar zusammenhängt.
A child and their day. A conquest before breakfast, a clueless goat outside the house, a couple of promising aeroplanes up high in the sky. Then everything starts falling to pieces. The goat seems to be the link, if anything is linked at all.
Filmproduktion Karsten Matern, Gerhard Funk Animation & Media Art
Gerhard Funk
Gerhard Funk
Gerhard Funk
Thomas Süßmair
Thomas Süßmair
HVR | 07:48 | 2022
Quadrat – Dreieck – Kreis: Es herrscht Krieg zwischen Würfelmenschen und Pyramidenmenschen, in den schließlich auch die Kugelmenschen hineingezogen werden. Aus den Trümmern erhebt sich bald Neues, eine Synthese der geometrischen Flächen und Körper. Der Film ist eine Hommage an die Avantgarde der 1920er Jahre – namentlich an Filippo Tommaso Marinettis Futurismus, El Lissitzkys Suprematismus und Oskar Schlemmer am Bauhaus.
Square – triangle – circle: There is a war between cube people and pyramid people, in which finally also the sphere people are drawn in. Out of the rubble soon rises something new, a synthesis of geometric planes and solids. The film is a homage to the avant-garde of the 1920s – namely to Filippo Tommaso Marinetti’s Futurism, El Lissitzky’s Suprematism and Oskar Schlemmer at Bauhaus.
Zagreb film
Igor Bojan Vilagoš
Igor Bojan Vilagoš
Oleg Skorin
Hrvoje Štefotić
Hrvoje Štefotić
DEU | 05:00 | 2021
In einer psychologischen Klinik schildert ein junger Mann seinen Weg in die Automatenspielsucht. Der animierte Dokumentarfilm beschäftigt sich mit einer oft übersehenen Krankheit. Die Patient:innen treten zusätzlich maskiert auf, womit die Animation dem Film die Zeichnung intimer Portraits ermöglicht und die Persönlichkeit der Protagonist:innen schützt.
In a mental health clinic, a young man describes his path to slot machine gambling addiction. The animated documentary deals with an often overlooked disease. The patients also appear in masks, so that the animation allows the documentary to draw intimate portraits, while protecting the personality of the protagonists.
Alexander Conrads Filmproduktion
Emily Ufken, Alexander Conrads
Alexander Conrads
Alexander Conrads
Emily Ufken, Alexander Conrads
Alexander Conrads
Simon Conrads
Sebastian Borucki
NLD | 29:00 | 2022
Wie kann man eine/seine eigene gewalttätige Vergangenheit verstehen? Der in Somalia geborene Abdi ist Möbeldesigner und Sozialarbeiter. Mithilfe seines Nachbarn – des Filmemachers Douwe Dijkstra – stellt er sein von Krieg und Kriminalität geprägtes Leben nach. Gemeinsam begeben sich die beiden auf eine Reise durch eine schmerzhafte Geschichte, bei der der kollaborative und kreative Prozess mit dem Green Screen im Mittelpunkt steht.
How can one understand a or his own violent past? Born in Somalia, Abdi is a furniture designer and social worker. With the help of his neighbor – filmmaker Douwe Dijkstra – he reenacts his life marked by war and crime. Together, the two embark on a journey through a painful history that centers on the collaborative and creative process around the green screen.
Valk Productions (Richard Valk)
Douwe Dijkstra
Douwe Dijkstra
Abdiwahab Ali, Douwe Dijkstra
Douwe Dijkstra
Rob Peters
Rob Peters
Abdiwahab Ali, Sharif Nuur, Ahmed Dualeh, Mohamed Teeri, Saed Dualeh, Mohammed Mohamud, Henk Kinket
DEU | 27:52 | 2021
“Beim Sterben ist jede:r allein”. Jedes Jahr werden fünf bis zehn Prozent aller Verstorbenen in Berlin von den Ämtern bestattet. Die meisten werden von Urnenbegleiter Bernd Simon im Alleingang unter die Erde gebracht. Ein beobachtender Dokumentarfilm über einen Bestatter, der eigentlich Animateur werden wollte, ein skurriles Städteporträt und ein Spiegel unseres Umgangs mit Tod, Trauer und Erinnerung.
“When it comes to dying, everyone is alone”. Each year, five to ten percent of all deceased persons in Berlin are buried by the authorities. Most of them are put into the ground single-handedly by urn attendant Bernd Simon. An observational documentary about a mortician who actually wanted to become an animateur, a whimsical portrait of a city and a mirror of how we deal with death, mourning and memory.
panther reh
Raphael Schanz
Philipp Seifert
Raphael Schanz
Marielle Pohlmann
Raphael Schanz
Antonio V. Monge
DEU| 27:13 | 2022
Überall im Haus hängen Bilder, Fotos und Gemälde der jungen und wunderschönen Angelique Nagel. In eine Friseur-Dynastie hineingeboren, spielt ihr Aussehen schon immer eine große Rolle. Heute blickt die 73-jährige Transfrau zurück auf ein Leben, für das sie 1968 alles riskierte.
Everywhere in the house hang pictures, photos and paintings of the young and beautiful Angelique Nagel. Born into a hairdressing dynasty, her looks have always played a major role. Today, the 73-year-old transwoman looks back on a life for which she risked everything in 1968.
Hochschule für Fernsehen und Film München
Elisabeth Kratzer
Pius Neumaier
Elisabeth Kratzer
Elisabeth Kratzer
Elisabeth Kratzer
Elisabeth Kratzer, Pius Neumaier
Lukas Günther
Angelique Nagel