Filmprogramm
FILM PROGRAM

AIXÒ TAMBÉ PASSARÀ

Iñaki Antuñano San Luis, Pepe Ábalos Galcerá

ESP | Dokumentarfilm (Documentary) | 19:00 | 2023
Internationale Premiere | International premiere

Die Stadt Valencia steht kurz davor, die Fallas zu feiern. Eines der Monumente, das von den Flammen verschlungen werden soll, ist “Això també passarà”. eine 20 Meter hohe Skulptur, geschaffen vom Urban-Artist ESCIF. Dann passierte etwas weltweit. Das Monument symbolisiert die atmosphärische und introspektive Reise vom Lärm zur Stille, von der Feier zur Isolation und vom Leben zur Asche.

The city of Valencia is about to celebrate the Fallas. One of the monuments set to be devoured by the flames is “Això també passarà”, a 20-meter-high statue, created by the urban artist ESCIF. Then something happened worldwide. The monument symbolizes an atmospheric and introspective journey from noise to silence, from celebration to isolation, and from life to ashes.

Regie | Director(s)

Nach jahrelanger Zusammenarbeit an Werbeprojekten und Videoclips und einer Laufbahn im Bereich der nicht-fiktionalen Erzählung ist dies die erste Zusammenarbeit von Iñaki Antuñano und Pepe Ábalos im Dokumentarfilm.

After years working together on advertising projects and video clips and having developed careers close to the non-fiction narrative format, this is Iñaki Antuñano’s and Pepe Ábalos’s first collaboration in the documentary genre.

CREDITS

PRODUKTION | PRODUCTION

KILL THE TV S.L, Uranes Films, CALIBRANDO PRODUCCIONES

Regie | DIRECTOR(s)

Iñaki Antuñano San Luis, Pepe Ábalos Galcerá

KAMERA | DOP

Marc Gonzalo Herráiz, Fran Tormo García

Drehbuch | Script

Marc Gonzalo Herráiz, Fran Tormo García

SCHNITT | EDITING

Iñaki Antuñano San Luis, Pepe Ábalos Galcerá

Produktionsdesign | Productiondesign

Mario Pozas García, Alex F. Capilla

Ton | Sound

Mario Pozas García, Alex F. Capilla

Musik | Music

Vince Barriére

Write us!