I SEE THEM BLOOM

Mykyta Gibalenko

DEU | Spielfilm (Fiction) | 27:00 | 2023

2022. Zwei Schwestern werden, nach ihrer Flucht aus der Ukraine, warm in München aufgenommen. Die beiden tauchen auf einmal in eine Welt voller Sonne, Musik und ausgelassener Feste ein. Doch während Nastya ihr neues Leben zu genießen versucht, tut sich Eugenia schwer zur Normalität zurückzukehren, solange zu Hause Krieg herrscht.

2022. Two sisters are warmly welcomed in Munich after fleeing Ukraine. Suddenly, they immerse themselves in a world of sunshine, music, and lively celebrations. However, while Nastya tries to enjoy her new life, Eugenia struggles to return to normalcy while war rages back home.

Regie | Director(s)

I SEE THEM BLOOM_Mykyta Gibalenko Jennifer Drake

Mykyta Gibalenko wuchs in Kiew auf. Mit 20 Jahren wanderte er nach Deutschland aus, um Maschinenbau an der Technischen Universität München zu studieren. Gleichzeitig begann er, Kurzfilme zu drehen. Mykyta studiert nun Regie an der Hochschule für Fernsehen und Film in München.

Mykyta Gibalenko grew up in Kyiv. At 20, he emigrated to Germany for mechanical engineering studies at the Technical University of Munich. Simultaneously, he began creating short films. Mykyta now pursues directing at the University of Television and Film in Munich.

CREDITS

PRODUKTION | PRODUCTION

Jennifer Drake, Liam Wölfer

Regie | DIRECTOR(s)

Mykyta Gibalenko

Drehbuch | Script

Mykyta Gibalenko, Laura Lybaschenko, Sharyhan Osman

Produktions-Design | Production Design

Anna Maria Dutoit, Cecilia Ratibor

SCHNITT | EDITING

Mykyta Gibalenko

Ton | Sound

Marc Ginolas, Phillip Hütter

Musik | Music

Mykyta Moiseiv, Giovanni Berg

Besetzung | Cast

Maria Shtofa, Oleksandra Barstok, Julius Kastner, Vanessa Eckart

Spielfilm | Fiction

SA | SAT
OpenAir III